D.C. Mayor Vincent Gray’s effort to promote job creation by using the District government as an intermediary between prospective employers and workers has created 3,000 jobs, the mayor said