The Secret Service paid as much as five times the government rate for agents staying at former President Donald Trump’s properties to protect the president and his family, reaching upwards of $1.4 million over four years, new billing records show.